蝶
蝶を見かけるようになりました。アゲハチョウ、黒いアゲハチョウ、黒い縁取りにエメラルドグリーンの蝶、モンシロチョウも。蝶って、上に行ったり、下に行ったり、あちこちひらひらと飛んでいくので、ついつい行き先を目で追ってしまいます。
フランス語では papillon（パピヨン）。ラテン語の”papilio”が語源で、亡くなった方の魂を意味するのだそうです。古いギリシャ語では psyche（プシケ）と呼ばれ、息、魂、そして psychology（心理学）のように、心・精神を意味するとのこと。
英語の butterfly（バタフライ）はどうしてそうなったの？と思ってしまうほど、あまりきれいなイメージを感じられませんが、フランス語やギリシャ語のそれは、情緒的で特別な意味があるように思ってしまいます。
つかめそうでつかめないそのありようは魅力的です。つかまえたかな？と思うとふわっとすりぬけるような。心や魂の探求もどこかそういうところがあります。とらえどころのないものをとらえる。今はそうとらえるけれども、将来はまた違うとらえ方をするかもしれず。近くで見ているとどこに行くやらわからないけど、離れてみると、なんとなく方向性が見えてきたり。
蝶を眺める。心を眺める。大好きです。
