素顔のままで



ビリー・ジョエルの「素顔のままで」(Just the way you are)という曲をご存知でしょうか。
直訳すると「そのままの君」という意味です。

日本語対訳の動画、見つけました♪ 



私はこの曲が大好きで、これまでたびたび聴いていますが、
今聴くとまるで「私」がパターンに "愛しているよ" と言っているようです。
こんな風にこの曲を聴いたことはありませんでした。
なんて素敵な曲なのでしょう。ビリー・ジョエルの声もとてもいい!