2025-05-03

マーガレットの日記

悲しいベーコン

『翻訳できない世界のことば』という本を眺めていました。イラストも素敵〜 スペースの空き加減がなかなか心地よいです。 ドイツ語の "KUMMERSPECK" (クンマーシュペック)は、「悲しいベーコン」と直訳できるらしく、食べ過ぎがつづ...